Блог про интернет-маркетинг для бизнеса

SEO

Особенности продвижения сайтов в Японии

65
30
3
17

Представляю небольшой обзор особенностей рынка SEO Японии, подготовленный на основе собранных в сети материалов, а также личных знаний и наблюдений ;-) . Часть материалов заимствована из исследований агентства Ginza Metrics.

Чем может быть интересен японский рынок SEO?

По статистике за 2012 год:

  • Япония — вторая страна в мире по уровню проникновения интернета.
  • За 2012 год на 13,2% выросла доля средств, потраченных рекламодателями на поисковую рекламу.
  • 31% мировой доли рынка по мобильному поиску принадлежит Японии.

Помимо этого:

  • Япония — третья страна в мире по объёму мировой экономики.
  • Страна с сильной инфраструктурой.
  • Японские пользователи интернета любят технологические инновации.
  • Японцы легко воспринимают новые рыночные тренды.

Всё это открывает большие возможности для тех, кто собирается выйти на рынок японской поисковой оптимизации.

Какие поисковые системы предпочитают японцы?

  1. Yahoo Japan — ряд исследований показывают, что около 53% японцев предпочитают использовать именно эту поисковую систему.
  2. Google 日本 — в разные периоды мировому лидеру поискового рынка удавалось подкрасться довольно близко к Yahoo Japan, однако обычно Google в Японии используют около 40% пользователей.
  3. Goo Search — японская поисковая система, разработанная NTT laboratories, которая по интерфейсу напоминает Yahoo, считается третьей по популярности поисковой системой.

Как другие медиа призывают использовать интернет-поисковики

На японском телевидении и уличных рекламных объявлениях нередко можно встретить рекламу ключевого запроса, по которому можно найти сайт продукта. В одном из исследований поисковой системы Goo Search сообщалось, что более 60% процентов японцев видели поисковую фразу в рекламе на телевидении. И около 32% пользователей пользовались этой подсказкой. Вот такая интересная «накрутка» :)

Семантическое ядро

Япония — это страна, которая как никто другой любит заимствования. В результате получилось так, что у них сформировалось несколько алфавитов:

  • кандзи или иероглифы — то, что больше всего пугает иностранцев (заимствованные из Китая иероглифы);
  • хирагана — слоговая азбука, используется в письменной речи;
  • катакана — также слоговая азбука, преимущественно используется для написания заимствованных слов. Катаканой также записываются имена иностранцев;
  • ромадзи — использование латинских символов для написания японских слов. Как бы странно это не звучало, но ромадзи — это такой же японский алфавит, как и все остальные. Полностью совпадает с английским алфавитом.

Теперь самое интересное — при подборе семантического ядра в Японии важно учитывать фразы, записанные (!) всеми видами этих алфавитов, так как запрос есть по каждому из них.Особенности составления семантики на японском языке для словосочетания «импортные машины».

Особенности составления семантики на японском языке для словосочетания «импортные машины»

Внутренняя оптимизация японских сайтов

Тут нет особых отличий от привычного [SEO настоящего]. Японский сайт, как и остальные, требует:

  • составления качественных тегов Title и мета-тегов Keywords, Description;
  • оптимизации текстов, грамотное составление заголовков H1;
  • быстрой загрузки всех страниц сайта;
  • работы с внутренней перелинковкой;
  • регулярного обновления контента и его уникальность.

В формировании стратегии продвижения важно ориентироваться на регион продвижения, начиная от создания домена, заканчивая стилем речи, который вы будете использовать в тексте.

Контент: чем больше, тем лучше

Японцы любят тексты больших объёмов, поэтому стратегия по принципу “краткость сестра таланта” явно не подходит к японским сайтам. Не стоит бояться писать длинные и объёмные тексты, они понравятся как японским пользователям, так и поисковым системам. Японским пользователям очень важны страницы «О компании» и «О нас», поэтому к ним стоит подходить с особой любовью и вниманием ;-) Если вы решили войти на рынок японского SEO, то в качестве изображений к текстам используйте фотографии с азиатами, а не европейцами. В конце концов, вы оптимизируете сайт для японцев :) Ни за что не используйте тексты, переведенные через Google Translate. И Google, и пользователь это заметят и не одобрят.

ТОП-10 популярных запросов в Google 日本 за первую половину 2014 года

  1. ワールドカップ World Cup (Чемпионат мира)
  2. ソチオリンピック Олимпийские игры в Сочи
  3. 羽生結弦 Yuzuru Hanyu (фигурист, победитель Олимпиады)
  4. 小保方晴子 Haruko Obokata (биолог)
  5. 妖怪ウォッチ Yokai Watch (компьютерная игра)
  6. 塩村文夏 Ayaka Shiomura (политик)
  7. 野々村竜太郎 Nonomura Ryutaro (политик)
  8. マレーシア航空 Malaysia Airlines
  9. 橋本環奈 Kanna Hashimoto (певица)
  10. aska Aska (певец)

Успехов всем, кто не побоится выйти на этот рынок. Как говорится, フォースと共にあらんことを (Fōsu to tomo ni aran koto o)! Осенние куклы-кокэси — на удачу. Автор фото — Александра Стальская.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Комментарии (37)

  1. 0
    2 года назад

    Круто конечно!) Хотя я не представляю, как работать с "иероглифами".

  2. 0
    2 года назад

    япония же такая маленькая, наверно там лиды ужасно дорогие =)

    • 1
      MoneyHoney
      2 года назад

      Хорошая шутка :)
      http://img.netpeak.ua/slavin/142056131575_kiss_29kb.jpg

      • 0
        Netpeak
        2 года назад

        получается с площадью японии в 377 944 км² на каждый 1 м² приходится примерно 0,4 японца (но ведь далеко не вся площадь жилая), следовательно у них чуть ли не по 1 человеку на каждый 1 м² =)

        вот у нас в россии на 1 м² приходится всего 0.008 человека и не менее 10 кг красной икры =)
        http://world.fedpress.ru/sites/fedpress/files/didenko/news/rossiya.png

        • 1
          MoneyHoney
          2 года назад

          Главное, чтоб эти 0,008 человека состояли из рта и печени :) Иначе зачем столько закуски?)

  3. 0
    3 года назад

    Не "романдзи", а "ромадзи".

  4. 0
    3 года назад

    Чем парсите кеи на японском? кроме адвордса)

  5. 0
    3 года назад

    Напишите про. Португальское иапанское итальянсое продвижение! Особенности продвижения стран в которых это языки основные.

    • 0
      antonio
      3 года назад

      Тоже тема. Правда, писать есть смысл об отдельных странах, так как их рынки очень разные. Например, в Чили проникновение интернета - 58%, в Аргентине - 66%, а в том же Никарагуа или Гватемале - всего 14%.

  6. 0
    3 года назад

    あなたは本当に日本が昇進のことは知らない

  7. 0
    3 года назад

    Эх, много общей информации, а дельного... Вот если бы написали откуда ссылки для продвижения брать! Может быть знаете какую-нибудь биржу ссылок (даже не чистокровнояпонскую, а хотя бы, чтобы просто японские ссылки были на ней представлены)?

    • 0
      Runge
      3 года назад

      Все берут с сапы;) Работает даже сапавизард норм! (проверено на личном опыте)

      • 1
        Денис
        3 года назад

        Разве в сапе есть японские сайты?

      • 0
        Денис
        3 года назад

        А пример ссылочки из сапы с японским анкором покажите)? Можно даже лично на почту v.ignatieva@netpeak.ua , я никому не покажу :D Любопытно просто!
        Буду очень благодарна :)

        • 0
          Игнатьева Виктория
          3 года назад

          не стадно такое писать?

          я еще сразу хотел написать что статья малость бредовая...но после твоих каментов не удержался....а примеры....а это типа нетпик! крутые ребята!

          • 0
            seo_unknown
            3 года назад

            Здравствуйте.

            Задавать вопросы по интересующей теме - не должно быть стыдно.

            На своем опыте не доводилось сталкиваться с ссылками из sape с японскими анкорами на японские сайты. Денис пишет, что проверял такое на личном опыте. Поэтому и попросила показать.

            Может он имел в виду что-то другое, конечно, тогда это тоже следует уточнить.

            • 0
              Игнатьева Виктория
              3 года назад

              одно дело задавать а другое умничать.

              статью писали типа как двигали под Японию а по факту написали от балды....статьи можно делать так - особенности продвижения [страна]. так и ты писала. позоришь компанию.

              подтверждаю! Денис двигает под Японию сапой!
              думаю он тебя может приехать и проконсультировать.

              • 0
                seo_unknown
                2 года назад

                не как двигать, а особенности продвижения - название правильно подобрано, и ТЗ написал то - чему научился, нетпик не крутые ребята - мне не один сайт приходилось исправлять после продвижения нетпика, а самые обыкновенные и при бабле!

                И вообще, по какому принципу нетпик стал крутым ? Кол-во клиентов не показатель качества сео :)

                • 0
                  freeseo
                  2 года назад

                  У нас есть недочеты, но мы стараемся стать лучше и работаем над ошибками. Нашим спецам также приходится исправлять ошибки и фрилансеров, и крупных агентств. Количество клиентов — скорее показатель доверия и заслуга наших менеджеров. О качестве нашей работы говорят кейсы:
                  http://blog.netpeak.ua/category/cases/ /> и награды:
                  http://netpeak.ua/about/certificates/

                  • 0
                    Netpeak
                    2 года назад

                    награды в SEO?

                    Я вижу только только контекст и все остальное ads....

                    Придумали уже хотя бы какое-то соревнование (аля турнир) на 8P среди студий, в режиме реально времени, вот тогда можно было бы понять уровень подготовки Ваших специалистов :)

                    Как это сделать, не спрашивайте ;) (в любом случаи итоги подбить можно через месяц + денежный приз) и на ваших конференциях не так бы было скучно, а то сидишь, а тебе какой-то герой рассказывает такой бред, такой бред))) (не говорю конкретно о ваших)

                    Тогда бы и люди подтянулись к вам с фриланса, неужели страшно потягаться хотя бы с учениками пузата)))

              • 0
                seo_unknown
                3 года назад

                1.В первом предложении данной статьи указано, что она написана на основе собранных в сети материалов.

                2.Вы решили, что предложив свой электронный ящик, я умничаю? В статье нигде не указывалось, что я практикующий специалист по японскому SEO, поэтому я не стесняюсь в этом признаваться.

                3. Наличие реальных русскоговорящих специалистов по японскому SEO в комментариях к этому посту меня радует, я рада буду знакомству и дальнейшему обсуждению этой темы.

                • 0
                  Игнатьева Виктория
                  3 года назад

                  не корми троля Виктория!

                  не надо давать такие громкие названия статьям. Вы не желтая пресса какая-нибудь!

    • 0
      Runge
      3 года назад

      А вам зачем? Пингвина призвать)?

  8. 0
    3 года назад

    сочувствую человеку, который собирал СЯ на японском, как-то приходилось ся собирать и анкоры писать, эххх были времена) Еще тайский прикольный :)

    • 0
      freeseo
      3 года назад

      Ого, так вы практикующий специалист в японском SEO :)?
      Да, тайские символы для меня такая же загадка, как и арабские :) Крючечки всякие.

      • 0
        Игнатьева Виктория
        2 года назад

        >японском SEO

        Ну такое, без знания языка сложно назвать себя специалистом

  9. 0
    3 года назад

    この ブログエントリー は とても おもしろい ですよ

    • 0
      Anastasia Zdorikova
      3 года назад

      どうもありがとうございます (⌒∇⌒✿)

      • 0
        Игнатьева Виктория
        3 года назад

        Какие вы все умные :) Ответьте на вопрос - японский язык такой же сложный как китайский? Или полегче будет

        • 2
          AdminTFEB
          3 года назад

          Зависит от того, какую цель вы себе ставите при изучении языка.

          Лично я считаю, что японский легче, т.к. там все таки есть алфавит, а не только набор кучи иероглифов.
          И фонетика там попроще. У японцев она бедная, им сложнее учить чужие языки т.к. многих звуков у них просто нет, а у нас - есть) А вот у китайцев очень много совершенно других звуков, природы которых речевому аппарату европейца довольно сложно понять и освоить.

    • 0
      Anastasia Zdorikova
      3 года назад

      Arigatōgozaimasu!

Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизироваться

Подписаться

на самую полезную рассылку по интернет-маркетингу

Самое

обсуждаемое популярное читаемое